Even Stevens (2000)

Saison 3 : Épisode 4

Ren est ravi de trouver un emploi dans le magasin le plus cool de l'aire de restauration du centre commercial. C'est un endroit appelé Your Toast, où ils servent des toasts de différentes manières et montent un spectacle tout en le faisant. Le seul problème est le directeur adjoint ""véreux"", M. Squirelli, qui dirige les lieux comme un dictateur. Mais Squirelli aime la façon dont Ren travaille, et après avoir fui un client fauteur de troubles - son frère Louis - il la promeut au poste de directeur adjoint, un poste pour lequel Ruby était en lice. Plus tard, le gérant découvre que quelqu'un a enfreint l'un des « Dix commandements du pain grillé » lorsqu'il trouve un morceau à moitié mangé derrière le comptoir. Il interroge Ren tout en essayant de découvrir qui a fait cela, mais elle ne dira rien sur Ruby. Squirelli renvoie Ruby quand même. Ruby reproche à Ren d'avoir perdu son emploi, tout comme ses collègues Hector et Denise. Un jour, alors que Squirelli est parti du magasin, Hector et Denise voient Ruby faire du shopping au centre commercial et vont lui parler, laissant Ren seul avec des tonnes de clients. Larry Beale voit que Ren est en difficulté