Everwood (2002)

Saison 3 : Épisode 2

À la suggestion de son père, Amy, le cœur brisé, est déterminée à profiter au maximum de sa dernière année après le retour d'Ephram de New York et lui disant que le piano doit être sa priorité numéro un. Andy envisage de parler à Ephram de la grossesse de Madison (Sarah Lancaster, qui n'apparaît pas dans l'épisode). Pendant ce temps, Rose accepte naïvement d'aider Bright à trouver sa véritable vocation après avoir découvert qu'il ne s'est pas inscrit à des cours universitaires et qu'il mène en fait une vie de loisirs total. De plus, le Dr Jake Hartman (Scott Wolf) crée un blitz marketing pour sa nouvelle pratique qui menace de pousser le Dr Abbott à bout. Enfin, Nina accueille la fille adolescente de ses amis, Hannah (Sarah Drew, "Radio"), et demande à Ephram de la prendre sous son aile.