Everwood (2002)

Saison 4 : Épisode 18

À peine sorti de l'hôpital et voulant recommencer sa vie, Reid demande à Amy de sortir avec lui. Amy parle à Hannah, très réticente, d'un double rendez-vous avec l'ami d'Amy, Nick, laissant Bright faire face à sa douleur et à sa jalousie. Delia panique lorsque sa Bat Mitzvah tombe le même jour que la fête d'anniversaire de la fille la plus populaire de l'école. Nina essaie de gérer ses émotions confuses à propos d'Andy et se rend compte qu'elle devra prendre une décision lorsque Jake lui demandera de déménager à Los Angeles avec lui. Harold fait remarquer à Rose qu'ils étaient tellement pris dans la procédure d'adoption qu'ils se prenaient mutuellement pour acquis.