Executive Protection (2001)

Après avoir fait du bruit avec sa dernière mission, Falk se voit confier un travail de bureau qui ne correspond guère à sa personnalité et finit par accepter l'offre d'un vieil ami de racheter une agence d'enquête privée. Un autre ami de Falk, Sven, a acheté une entreprise en Estonie, et lorsque des gangsters locaux ont tenté de faire pression sur lui pour qu'il verse de l'argent pour sa protection, Sven a retenu les services de Nikolaus Lehmann, un détective privé costaud, pour les mettre hors de sa piste. Cependant, Lehmann ne fait que trop bien son travail, assassinant les racketteurs, puis menaçant Sven et sa famille. N'ayant nulle part où se tourner, Sven demande à Falk de l'aider à faire face au fou de Lehmann ; Falk accepte, mais se rend vite compte qu'il a affaire à un homme plus dangereux qu'il ne l'imaginait lorsque Lehmann kidnappe la femme de Falk, Jeanette, puis la libère avec une bombe à retardement autour du cou, exigeant que Falk cède la propriété de son agence de détective à Lehmann.