Falcon Crest (1981)

Saison 3 : Épisode 15

Michael Ranson doit faire face à ses peurs d'un sombre passé et opérer le shérif Robbins pour lui sauver la vie. Dans la salle d'opération, Michael est incapable d'effectuer l'opération et avoue plus tard à Terry la culpabilité qu'il ressent depuis la mort de sa femme. Les vannes s'ouvrent alors que Michael raconte à Terry comment sa femme a eu un accident et est décédée lorsque Michael avait tenté de l'opérer. Pendant ce temps, Terry espionne Maggie pour Angela et en même temps envisage d'épouser Michael. Un gangster du cartel attaque Richard Channing tandis qu'Angela envisage d'écraser Chase avec l'aide de Calvin Kleeger, le distributeur de vin Falcon Crest. Kleeger informe Chase qu'avec Angela hors de Falcon Crest, il ne servira plus de distributeur à moins que Chase n'offre la cave en garantie.