Falcon Crest (1981)

Saison 3 : Épisode 27

Emma et Lance découvrent Julia cachée au Springhouse avec son otage Joseph. Terry reçoit une lettre troublante, faisant ressortir davantage de son passé sordide et la forçant à mentir à nouveau à Michael. Alors qu'Angela lit une lettre que Julia lui a envoyée alors qu'elle était à l'université, elle regrette d'avoir été trop occupée par sa carrière commerciale pour passer du temps avec Julia. Au printemps, Julia accepte de libérer Joseph si Angela lui est amenée. La police encercle la maison alors qu'Angela entre en échange de Joseph. Angela admet à Julia qu'elle a échoué en tant que mère et dit finalement ce que Julia attendait d'entendre, qu'elle l'aime. Alors que Julia tombe en panne et tend le pistolet à Angela, l'adjoint ouvre le feu prématurément, allumant une lampe à pétrole et mettant le feu à la maison. Bravant les flammes, Lance et Chase se précipitent dans la maison. Chase met Angela en sécurité, mais Lance est assommé par la chute d'une poutre et doit être sauvé de l'incendie. Alors que la source prend feu, Angela regarde, impuissante,