Falcon Crest (1981)

Saison 4 : Épisode 15

Lance appelle Falcon Crest pour qu'il soit renfloué, mais Angela attrape le téléphone et lui dit qu'il peut pourrir en prison. Ralph Delaney arrive et dit que le New Globe paiera la caution de Lance. Richard veut que Maggie fasse une histoire sur Lance et exploite sa situation. Quand Lorraine entend cela, elle est furieuse et accuse Richard de fausser la nouvelle. Chase renforce la sécurité à la maison et achète une arme à feu. Il apprend de Herb Boutilier à Washington, D.C., que Ben n'a jamais travaillé pour le gouvernement et reçoit un appel téléphonique l'avertissant d'arrêter de chercher Ben. Charlotte et son ancien partenaire de jeu se rencontrent et commencent à perdre de l'argent sur l'hippodrome. Richard envoie Joel dans un centre de désintoxication pour toxicomanes afin de l'éloigner de Terry. Bien que Lance insiste sur le fait qu'il a été piégé, Angela refuse de le croire et il est à nouveau déshérité. Lance emménage avec Lorraine au Tuscany Inn.