Family Law (1999)

Saison 3 : Épisode 18

William Price engage Lynn pour empêcher son ex-femme Kathy, ancienne toxicomane, d'obtenir la garde de leurs deux garçons. Lynn ne voit aucun problème jusqu'à ce que William révèle qu'il vit avec cinq femmes et qu'il a des enfants avec chacune d'elles. L'avocat de Kathy parle au ministère des Services à l'enfance et à la famille de la « famille » de William et le ministère décide de placer les huit enfants en famille d'accueil. Réalisant que leur stratégie judiciaire s'est retournée contre eux et que la situation ne fait que nuire aux enfants, Kathy rejoint William pour reprendre la garde des enfants. Ils acceptent la garde conjointe, William acceptant les droits de Kathy en tant que mère et Kathy acceptant le style de vie de William. Randi et Emily aident une famille à prendre en charge leur HMO, qui refuse de couvrir un traitement coûteux qui a aidé la maladie potentiellement mortelle de leur fils. Lorsque le juge se prononce contre eux, le père est licencié afin que sa famille puisse bénéficier de l'assurance maladie publique, qui couvrirait le traitement du fils. L'État prétend avoir fraudé et leur refuse l'assurance.