Family Ties (1982)

Saison 2 : Épisode 22

Lorsqu'Elyse décroche un emploi dans un grand cabinet d'architectes, le fardeau commence à lui peser au travail et à la maison. Elyse ressent le besoin d'élargir ses horizons. Elle décroche un emploi dans l'un des principaux cabinets d'architectes de la ville. Mais douze années sans travail dans un bureau l’ont mise en retard sur son temps. Lorsqu'elle est surmenée, elle commence à négliger sa famille et sa présentation majeure au président de l'entreprise est compromise.