Family Ties (1982)

Saison 3 : Épisode 18

Toujours coincée à la station de télévision, Elyse se rend compte qu'elle ne peut pas traverser la tempête de neige jusqu'à l'hôpital et se prépare à accoucher dans le bureau de Steven. Pendant ce temps, coincé chez lui par la même tempête, Steven fait appel à Bud le plombier et à son camion et se dirige vers l'hôpital, pensant qu'Elyse sera là. Elyse demande devant la caméra à Steven, où qu'il soit, de venir à la gare, alors Steven, le médecin, le plombier et Skippy se dirigent tous frénétiquement vers WKS, en espérant qu'ils arrivent à temps pour l'accouchement.