Family Ties (1982)

Saison 3 : Épisode 8

Pendant que Steven et Elyse sont en vacances, la maison Keaton devient un hôtel pour le week-end après que Mallory ait accidentellement écrasé la voiture de ses parents contre un poteau téléphonique et que les enfants aient besoin de collecter des fonds pour les réparations automobiles. Beaucoup de monde est en ville pour le match de retour de Leland, alors Alex décide de profiter de la situation et de louer des chambres, mais tout à coup, il est submergé de locataires et la maison ressemble à un cirque à trois pistes.