Family Ties (1982)

Saison 6 : Épisode 9

Craignant les effets à long terme de l'éducation libérale d'Andy avec son manque d'identification de genre forte, Alex essaie de pousser son petit frère à apprendre à jouer au basket-ball, pour se retrouver dans des matchs passionnés en tête-à-tête avec Steven. Pendant ce temps, dans le but de compléter ses revenus provenant de l'enseignement au « Y » », Nick postule naïvement pour le poste de doyen des admissions du Grant College. Lorsqu'il est rejeté, il laisse Mallory le persuader d'accepter le poste de concierge de sa sororité.