Family Ties (1982)

Saison 7 : Épisode 6

Tandis que Steven se bat pour sa vie en chirurgie, la famille se bat pour rester optimiste quant à son état. Lorsque l'opération de Steven s'étend au-delà des cinq heures prévues, la tension dans la salle d'attente augmente. Alex, nerveux, commence cependant à exprimer une vive inquiétude uniquement pour lui-même, craignant d'avoir hérité d'un cœur faible, il cherche en vain son pouls. Lauren fait bientôt comprendre à Alex qu'il est obsédé par sa propre santé pour bloquer l'angoisse qu'il ressent vraiment pour son père. Pendant que les Keaton attendent, ils reçoivent l'espoir et les encouragements de Mme Hobart et de M. Meyers, dont les conjoints subissent également une intervention chirurgicale.