Fare Dodgers: At War with the Law (2019)

Saison 2 : Épisode 5

À la gare de Vauxhall, l'un des points chauds de la capitale, une équipe de six agents de protection des revenus de la South Western Railway a tendu un piège pour bloquer les fraudeurs aux heures de pointe et leur première prise est un homme impénitent qui a franchi la barrière déterminé à ne pas payer. Sam et Harry se lancent sous couverture dans une opération d'infiltration majeure à Byfleet and Haw, l'une des gares d'esquive les plus fréquentées en dehors de Londres. Et sur la côte sud, Lauren et Dan font face à des menaces de violence de la part d'un passager en colère et potentiellement dangereux qui refuse de payer son voyage.