Farscape (1999)

Saison 1 : Épisode 10

Lors des recherches de routine des balises Peacekeeper, D'Argo tombe dans une chute, détruit un bouclier Peacekeeper et est éjecté dans un espace ouvert. Après avoir été sauvé, D'Argo commence à penser que tout le monde sur Moya est membre de sa famille. Moya, quant à lui, commence à modifier les conditions environnementales à l'intérieur du navire afin qu'il soit difficilement habitable pour l'équipage. .