Farscape (1999)

Saison 1 : Épisode 15

Lorsqu'un Starburst tourne mal, Moya entre en collision avec un vaisseau Nebari. À bord se trouve Durka, l'ancien tortionnaire de Rygel, dont l'esprit a été purifié et qui sert désormais les Nebari. Chiana, une jolie jeune rebelle, connaît le même sort. Rygel prend sur lui de se venger de Durka et finit par annuler le nettoyage et le restaurer à son ancienne incarnation tyrannique.