Farscape (1999)

Saison 1 : Épisode 5

L'équipage trouve un vieux navire de maintien de la paix abandonné à la dérive dans l'espace. À bord, ils découvrent que Crais était là récemment où il a déposé une unité de technologies pour effectuer des réparations. Pendant ce temps, Rygel apprend que c'est le navire où il a été retenu captif pour la première fois et commence à devenir paranoïaque. Les choses empirent encore lorsqu'un groupe d'extraterrestres cracheurs de feu apparaît.