Fate/stay night (2006)

Saison 1 : Épisode 18

Shirou, Saber et Rin sont sur les marches du temple. L'assassin apparaît, il laisse passer Shirou et Rin et combat Saber. Shirou et Rin passent devant Assassin et devant lui, ils voient Sakura, vêtue de vêtements plutôt étranges, qui semble souffrir car elle brille en rouge. Elle se trouve dans une zone de fosse et alors qu'ils se préparent à y descendre, ils sont attaqués derrière ce que Shirou remarque et bloque l'attaque avec les épées d'Archer. Souichirou apparaît et Shirou dit à Rin d'aller de l'avant alors qu'il combat Souichirou et elle va sauver Sakura. Pendant ce temps, le combat entre Sabre et Assassin continue. Ils se complimentent d'être l'un des meilleurs épéistes qu'ils aient jamais affrontés et Assassin dit à Saber que son identité, Sasaki Kojirou, n'existe pas vraiment. Il est fabriqué à partir de l'esprit des gens comme étant un grand épéiste, il est donc une âme héroïque fictive. Il dit qu’il n’a donc aucun désir du Saint Graal ; son véritable désir est celui-ci, un combat avec un adversaire digne. Nous en apprenons davantage sur le passé de Rin et Sakura et sur la façon dont ils étaient autrefois meilleurs amis. Caster regarde cela en souriant et dit qu'elle n'a besoin que d'un magicien pour le sacrifice. Tout semble se dérouler comme elle l'avait prévu.