Father & Son (2009)

Saison 1 : Épisode 3

Michael rencontre Conroy pour conclure un accord et obtenir la libération de Sean. Le père de Michael a une crise cardiaque alors qu'il rend visite à Sean à la prison. Lorsque Michael va chercher des vêtements pour John chez lui, il découvre que John le livrait à Conroy des années plus tôt et que cela aurait pu conduire à la mort de Lynn. Sean découvre que Barrington et Stacey sont impliqués et devient furieux. Pendant ce temps, des détectives irlandais commencent à traquer Anna en Irlande.