Fatherhood (2004)

Saison 1 : Épisode 11

L'épisode commence avec Arthur et son père faisant du jogging dans le parc. Le père d'Arthur lui rappelle les dîners de famille qu'ils auraient organisés, mais qui ne se sont jamais vraiment révélés être des dîners de famille. Le père décide qu'ils devraient à nouveau organiser un dîner en famille. Arthur fait une proposition à son père selon laquelle il amènerait sa famille comme une seule personne pour s'asseoir à table et dîner. Si Arthur gagne. De plus, au lieu de faire du jogging dans le parc, ils marcheraient. Si Lester gagnait, Arthur l'emmènerait à un dîner en mer. Arthur prépare le repas et informe sa famille des projets. La famille soutient son père/mari en se présentant au dîner, même lorsqu'ils faisaient autre chose.