First Time Flippers (2013)

Saison 1 : Épisode 1

Les jeunes mariés Matt et Abby Shepard ont décidé qu'il était temps d'arrêter de payer un loyer et de commencer à retourner des maisons. Ils ont acheté leur premier projet à Manayunk, juste à l'extérieur de Philadelphie, et prévoient de vivre dans la maison tout en la rénovant. Ils attaqueront la cuisine, le bureau, le salon et la salle de bain, sans parler de la façade de la maison, dans le but de résoudre esthétiquement un certain nombre de problèmes et d'améliorer l'attrait extérieur et la valeur globale de la maison. S’ils parviennent à respecter leur budget, ils peuvent réaliser un bénéfice rapide qui leur permettra de démarrer leur nouvelle vie ensemble du bon pied.