Flashpoint (2008)

Saison 3 : Épisode 9

Team One arrive sur les lieux d'un braquage de banque où un homme prétendant être Roger Finch a eu recours à des mesures désespérées après avoir tenté de retirer 40 000 $ de son compte. Mais l'affaire n'est pas si simple : l'équipe découvre que le braqueur de banque est en réalité Garth Scarrow (J.D. Nicholsen) et que le vrai Roger Finch (Hamish McEwan) a disparu. Finch a été kidnappé par la fille du braqueur de banque, Ava (Erin Karpluk) et son mari Mark (Warren Christie). Mais ce n’est pas son argent qu’ils recherchent. Alors que le passé secret de Finch est révélé, le couple mène l'équipe à une confrontation à l'hôpital. Roger Finch détient la clé de la vie d'un enfant... et Ava et Mark ne reculeront devant rien pour sauver leur fils.