Flikken Maastricht (2007)

Saison 20 : Épisode 9

À Eindhoven, la découverte d'un corps dans une benne à ordures a révélé un lien direct avec une enquête policière en cours. Pendant que l'équipe de détectives examine cette découverte macabre, les agents Roméo et Marion effectuent un contrôle routier ailleurs dans la ville. En arrêtant un véhicule pour une infraction au code de la route, ils font une découverte remarquable : le jeune conducteur a non seulement enfreint le code de la route, mais se révèle également impliqué dans une organisation criminelle active dans le trafic de drogue. Cette confluence d’événements jette un nouvel éclairage sur l’enquête et suggère des liens possibles entre les deux incidents.