Flipping Out (2007)

Saison 1 : Épisode 1

Nous sommes lancés dans le monde trépidant et très stressant du retournement de maison, et quel meilleur guide que le brillant Jeff Lewis. Lui et son équipe se sont mis au travail pour acquérir une nouvelle propriété dans le quartier de Los Felis à Los Angeles, qu'il espère transformer en un autre de ses nombreux chefs-d'œuvre de rénovation. Mais lorsqu'un de ses assistants lui répond (qu'il démissionne ou qu'il ait été licencié, cela dépend à qui vous demandez), et que la nouvelle propriété s'avère nécessiter des dizaines de milliers de dollars en réparations inattendues, Jeff doit se tourner vers son médium, son guide spirituel et, finalement, son entourage composé de Stephen, Jenni, Zoila et Chris pour l'aider à s'en sortir. Et quand ils « mettent en scène » sa maison actuelle pour la montrer à des acheteurs potentiels, le vrai Jeff brille, dans toute sa splendeur avisée et exaspérante. Mais la maison se vendra-t-elle et pourra-t-il étirer son compte en banque pour terminer ses prochains travaux ? Rendez-vous la semaine prochaine pour le savoir !