Floogals (2016)

Saison 1 : Épisode 34

Papa chante sous la douche – c'est une chanson à succès intitulée « Hors de ce monde » – et les Floogals trouvent que cela fait mal à leurs Floogalhorns. Alors que le reste de la famille commence à émettre les mêmes sons, les Floogals pensent que c'est quelque chose qui les attire... qu'est-ce que c'est et pourquoi les Hoomans le font-ils. Lorsqu'ils commencent eux-mêmes à chanter la même chanson « entraînante », ils réalisent que chanter est une activité humaine joyeuse que les Floogals aiment aussi. En fait, c'est « Hors de ce monde ! »