Footballers' Wives (2002)

Saison 1 : Épisode 4

Tanya se tourne vers la cocaïne pour entretenir ses cauchemars. Sa consommation de cocaïne devient-elle de plus en plus incontrôlable ? Donna jure de se battre seule pour obtenir la garde de Daniel, puis expulse Ian du domicile familial... Mais elle découvre bientôt que cela sera pratiquement impossible sans ses avocats à ses côtés. Ian découvre qu'il séjourne dans le même hôtel que son coéquipier italien Sal Biagi, et les deux commencent à devenir amis. Chardonnay, nouvellement mariée, met une paire de ciseaux sur ses cheveux longs lorsqu'elle est déprimée à cause de ses brûlures. Kyle est inquiet mais sa mère Jackie est moins sympathique. Jason dit à Tanya que leur mariage est terminé, mais Tanya a d'autres idées et le fait chanter pour qu'il reste. Tanya se lie d'amitié avec l'infirmière des soins intensifs de Frank, Janette Dunkley, afin qu'elle puisse garder un œil sur son état, expliquant son intérêt en affirmant qu'ils ont eu une liaison. L'infirmière Dunkley, cependant, a ses propres motivations très douteuses... et Tanya le sait !...