For the Love of Dogs (2012)

Saison 9 : Épisode 3

Cette fois, Paul aide le personnel à dresser un chiot croisé beagle vif, avant de passer la journée à tenir compagnie à un bichon habitué à vivre dans une maison très fréquentée. Plus tard, il aide un personnel âgé en état de choc qui a été laissé attaché aux portes, et se retrouve ensuite pris dans une épidémie de virus parvo que tout le personnel de Battersea se bat pour contenir.