Forever (2014)

Saison 1 : Épisode 3

Henry s'intéresse au vieillissement et à la façon de mourir, mais les personnes âgées fortunées de New York cherchent un moyen de remonter le temps. Une clinique distribue un produit coûteux – Aterna – censé fournir la fontaine de jouvence tant recherchée. Mais au lieu de cela, Henry et Jo sont confrontés à de multiples décès dus à cette potion coûteuse, qui, au lieu de révolutionner le processus de vieillissement, transforme le cerveau des gens en fromage suisse. Pendant ce temps, Henry se souvient d'un cher ami à qui on a diagnostiqué la tuberculose en 1906 et découvre un lien avec ce cas actuel. À l'insu de...