Forever Knight (1992)

Saison 1 : Épisode 6

L'épouse et la fille d'un philanthrope bien connu sont kidnappées et détenues contre rançon, et la médium Denise Fort est amenée à aider Nick et Schanke dans l'affaire. Ses pouvoirs sont authentiques, et c'est là que réside le problème : elle continue de capter des flashs de « l'autre vie » de Nick, et Nick se sent déchiré quant à savoir s'il doit ou non se révéler à elle, car elle pense que c'est le signe qu'elle fait une dépression. Les souvenirs de Nick d'une situation similaire dans la Nouvelle-Angleterre puritaine le rendent déterminé à ce que Denise ne partage pas le sort de son amie mortelle de cette époque.