Forever Knight (1992)

Saison 2 : Épisode 24

Serena, victime de la morsure immortelle de Nick dans le passé, a un plan pour retrouver sa mortalité. Selon une ancienne légende, un vampire deviendra mortel s'il donne naissance à un enfant d'un mortel. Mais pour concevoir, le mortel doit posséder un chromosome supplémentaire et sera assassiné peu après la conception. Lorsque Trilling, qui possède le chromosome magique, est arrêté pour meurtre, Serena lui fournit un alibi pour le faire sortir de prison. Pleinement conscient du plan de Serena, Nick a du mal à résoudre le meurtre, déchiré entre se réconcilier avec le tort qu'il a fait à Serena et empêcher un énième meurtre. Mais ses actes, ainsi que les raisons qui les sous-tendent, ne pourront jamais être révélés.