Forever Knight (1992)

Saison 2 : Épisode 3

La vie imite la fiction lorsqu'Emily Weiss, l'auteure à succès d'une série de romans sur les vampires, est attaquée par un fan fou. Ses œuvres sont incroyablement fidèles à la réalité, ce qui amène Nick à croire qu'elle en sait peut-être plus sur la communauté des vampires qu'elle ne le prétend. LaCroix, le chef de la communauté, la considère comme une menace et déclare qu'elle doit mourir et que Nick doit exécuter le décret. Nick, cependant, découvre qu'il tombe amoureux de cette femme. Elle est la seule mortelle capable de comprendre ce que signifie vivre dans les ténèbres éternelles, et elle irait volontiers dans ses bras si on lui le demandait. Le moment est venu pour la vérité et la fiction de ne plus faire qu'un, et son destin repose entre les mains de Nick.