Four in a Bed (2010)

Saison 10 : Épisode 34

La dernière visite de la semaine aura lieu aux Wakes Hall Lodges, près de Colchester, où la gérante Marianne Cammack et la gouvernante Deina Thomas pensent que le seul moyen est le luxe. À leur arrivée, Neal et Mike sont séduits par l'hébergement indépendant cinq étoiles, doté de bains à remous et de vues sur le lac, mais les autres pensent que le panier petit-déjeuner « de luxe » est tout sauf. Un après-midi d'agilité canine prouve que l'autorité de Marianne ne fonctionne pas sur les animaux et pendant le dîner, sa conversation dominatrice fait finalement craquer Jackie. Les invités unissent leurs forces pour préparer eux-mêmes le petit-déjeuner, mais l’absence de chef et le nombre limité d’ingrédients ne sont pas une recette pour réussir. Marianne n'est pas impressionnée par certains scores et promet d'y aller avec toutes les armes jusqu'au jour du paiement.