Four in a Bed (2010)

Saison 10 : Épisode 40

C'est le dernier jour de compétition de la semaine et les propriétaires de B&B se réunissent pour la dernière fois, pour connaître leur salaire et régler leurs comptes. Mike et Tina de Brovey Lair souhaitent discuter des commentaires de Richard et Sheryl sur le petit-déjeuner, tandis que Ricky et Vicky de l'Orangerie ont des questions similaires pour Tina et Mike. Sam et Nathan de The King's Head veulent discuter des commentaires de Tina et Mike sur leurs compétences en matière d'hébergement, et Richard et Sheryl de Buzzard House aimeraient en savoir plus sur les problèmes de sommeil de Sam et Nathan. Et une fois qu'ils ont tous diffusé leurs sujets, les gagnants sont annoncés. Les rediffusions de ce bloc de 5 épisodes ont été interrompues par Channel 4 en raison de la condamnation de Nathan Pearce de The King's Head pour délits d'activité sexuelle avec un enfant et possession de 13 images indécentes d'enfants.