Four in a Bed (2010)

Saison 11 : Épisode 16

La première visite de la semaine aura lieu aux Miners Arms à Nenthead, Cumbria, où les sœurs Alison Baker et Lynda Clark espèrent impressionner leurs invités avec leurs références écologiques. À leur arrivée, les frères Andrew et James Widdas, qui dirigent The Rose and Crown près de Bolton, doivent faire face à leur peur des salles de bains communes. Le groupe devient astucieux en recyclant de vieux déchets, permettant à Nigel et Pok U Regan de The Bingham Townhouse dans le Nottinghamshire de montrer leurs talents cachés. Au dîner, Kev Argent et Tor Johnson, qui organisent des pauses détente Float by Boat depuis un petit bateau près de Rugby, se rendent compte qu'il y a une rude concurrence avec leurs camarades verts. Mais Alison et Lynda font face à des réactions difficiles concernant les installations.