Four in a Bed (2010)

Saison 11 : Épisode 17

Les frères Andrew et James Widdas dirigent le Rose and Crown à Edgworth, près de Bolton. Leur rêve est de créer une boutique avec un budget limité, mais ils n'ont que huit mois d'expérience, et les vétérans du B&B, Alison et Lynda, n'hésitent pas à trouver à redire. Au cours d'un après-midi de décoration de maisons en pain d'épice, Pok U et Nigel sont accusés d'avoir tenté de soudoyer les hôtes, et alors que le concept de boutique est abattu au cours du dîner, les tensions latentes menacent de déborder. Dans la matinée, Kev et Tor se demandent si quelqu'un peut contester le petit-déjeuner du chef professionnel Andrew, mais Andrew et James ont du mal avec certains de leurs commentaires.