Four in a Bed (2010)

Saison 11 : Épisode 42

La deuxième visite de la semaine aura lieu au Redstone à Blackpool, où l'hôtelière haut de gamme Ursula Beswick et la gérante Daria Pakalnicka espèrent que leur maison d'hôtes de luxe l'emportera. A leur arrivée, Chris et Christel sont impressionnés mais trouvent une surprise inattendue qui se cache sur leur plateau de thé. Au cours d'un après-midi de décoration de gâteaux, l'ambiance tourne rapidement au vinaigre lorsque So et Kevin font savoir à Kris et Vikki exactement ce qu'ils pensent d'eux. L'atmosphère se détériore au dîner et lorsque So ne se présente même pas au petit-déjeuner, les autres invités se demandent à quel point il prend la compétition au sérieux. À l’heure des commentaires, Daria et Ursula sont déçues de ne pas obtenir les meilleurs scores dans tous les domaines.