Four in a Bed (2010)

Saison 12 : Épisode 10

C'est le dernier jour de compétition et les propriétaires de B&B se réunissent pour la dernière fois pour savoir combien ils ont été payés et régler leurs comptes. Tout d'abord, Rob et Jo Smith de Hope Mountain B&B dans le nord du Pays de Galles se retrouvent dans une situation délicate. Il s'agit d'allégations de vengeance du tac au tac lorsque Steffi Stephenson et Sarah Banks de l'hôtel Beaumont à Louth doivent défendre leurs faibles scores de nettoyage. Les choses se gâtent lorsque des jumeaux identiques, Emilio et Fernando Tundidor du Rock House Hotel dans le Devon, soupçonnent un sabotage et des accusations de jeu déloyal. Les hôtes finaux, Alan et Denise Newman de Troy House à Painswick, ont un problème brûlant : ils veulent se garer avec Jo et Rob, et les choses tournent mal. Les tensions sont vives et les vérités sont dites avant que les paiements ne soient révélés et que le gagnant soit annoncé.