Four in a Bed (2010)

Saison 12 : Épisode 21

La compétition de cette semaine commence au Brighton Surf Hotel, où les hôtes Jeremy Mann et son épouse russe Elena espèrent que leur style d'hébergement sans intervention l'emportera. À leur arrivée, Jan Fisher et son mari Les, du Fleur de Lis à Sandwich, sont consternés de trouver un plateau de collations gratuit au lieu du petit-déjeuner. Au dîner, Robert Gray, du numéro 16 à Greenwich, s'interroge sur la décoration de sa chambre et, le lendemain matin, les invités le rejoignent sur le lit pour comparer leurs notes sur l'absence de petit-déjeuner. Mais au moment des commentaires, Jeremy et Elena sont écrasés par le faible score de Robert pour avoir hébergé et envisagé de se venger.