Four in a Bed (2010)

Saison 12 : Épisode 31

Le concours commence à The Shoes, à Durham, où le propriétaire Billy Gowland et sa partenaire Debbie Nelson espèrent que leur pub B&B sur le thème des chaussures conviendra parfaitement à leurs invités. Lorsqu'ils sont mis au défi de créer une œuvre d'art de chaussure unique, Annie Larner et James Moffat du Biggin Hall Hotel dans le Derbyshire montrent leurs tendances artistiques secrètes. Charles et Lisa Hooper, propriétaires du site de glamping Forest Garden Shovelstrode à East Grinstead, ont des conseils honnêtes après avoir troqué des yourtes ethniques contre des chambres économiques. Pendant le dîner, l'équipe mère et fils, Fiona et James Milligan du Derby Manor Hotel and Restaurant à Bournemouth, sont déconcertés par la conversation excentrique d'Annie et James. Mais selon les retours, une surprise nous attend lorsqu'un des couples décide que les chaussures ne leur vont pas !