Four in a Bed (2010)

Saison 12 : Épisode 34

La dernière visite aura lieu au Derby Manor Hotel and Restaurant dirigé par l'équipe mère-fils Fiona et James Milligan qui ont ouvert leurs portes il y a huit mois après une rénovation d'un million de livres. Avec un tapis rouge à l'arrivée et plus de 6 000 clous de diamants collés à la main sur les murs, le décor fait instantanément parler les langues, mais certains invités ont une réaction sourde en le comparant à Dubaï. Le groupe a un avant-goût de la vie sur la voie rapide lorsque James les laisse faire un tour avec la flotte de voitures de location haut de gamme de l'hôtel et plus tard, lors d'une course de voitures télécommandées, il y a un comportement inattendu de la part de l'un des invités. Fiona et James s'attendent avec confiance à des scores élevés lors des retours, mais doivent se rendre compte que tout le groupe n'est pas désireux de revenir.