Four in a Bed (2010)

Saison 12 : Épisode 47

L'équipe mère-fils Trish et Connor Richardson est l'hôte du Red Lion Coaching Inn près de Gainsborough. Bien que les premières impressions soient bonnes, Julie et James ne sont pas impressionnés par les salles de bains démodées, et les matelas ne conviennent pas aux amateurs de luxe, Andy et Jeronime. Dans l'après-midi, les hôtes tentent d'impressionner avec des soins de beauté faits maison, mais certains invités se retrouvent avec un œuf sur le visage. Le matin, Jan et Stephen ne sont pas contents d'être réveillés tôt par une tondeuse à gazon, et au petit-déjeuner, Jeronime choque le groupe en apportant sa propre nourriture à table.