Four in a Bed (2010)

Saison 13 : Épisode 3

Pour la troisième visite de la semaine, les B&Bers se rendent au Torcroft Boutique B&B à Torquay, dans le sud du Devon, où les europhiles Phil et Sharon Hobson espèrent que leurs extras l'emporteront sur leurs rivaux. Toujours piqués par leurs commentaires, John et Della ont préparé un agenda et sont déterminés à accorder au Torcroft le même traitement qu'ils ont reçu en tant qu'hôtes. Un après-midi passé à naviguer dissipe la tension, mais au petit-déjeuner, les gants sont enlevés et Phil en prend un coup. Lors des commentaires, alors que les invités remettent en question le rapport qualité-prix, Phil et Sharon restent perplexes et des représailles suspectes sont à portée de main.