Four in a Bed (2010)

Saison 13 : Épisode 30

C'est le dernier jour du concours et les propriétaires de B&B se réunissent pour la dernière fois pour savoir combien ils ont été payés et régler leurs comptes. Le Cimon est le premier, et les hôtes Mark et Jo souhaitent interroger Karen et Russ sur leurs commentaires sur le petit-déjeuner. Ensuite, Nigel de The Cardinal's Hat souhaite obtenir des éclaircissements sur certains commentaires de Mark et Jo en matière de nettoyage et d'hygiène. Russ et Karen de Cledan Valley sont troisièmes et tiennent à remettre Mark et Jo dans l'ordre. Finalement, c'est Lucinda, propriétaire de Springfield House, et son amie Diane qui veulent mettre deux des invités à l'aise, mais c'est dans les paiements que les vrais sentiments s'expriment. Il y a des crises de colère et des réprimandes amères avant que le vainqueur ne soit finalement annoncé.