Four in a Bed (2010)

Saison 13 : Épisode 5

C'est le dernier jour du concours et les propriétaires de B&B se réunissent pour la dernière fois pour savoir combien ils ont été payés et régler leurs comptes. Copper Beech House est le premier à accueillir, et Steve et Kathy veulent que Phil avale ses commentaires sur les saucisses synthétiques. John et Della de Dog in a Doublet veulent contester les commentaires de Phil et Sharon mais c'est le paiement qu'ils ont du mal à digérer. Phil et Sharon de Torcroft Boutique B&B sont troisièmes et souhaitent savoir pourquoi Mark et Lowrie pensent que leur boutique B&B n'est pas unique. Enfin, c'est Rhydspence Inn et les propriétaires, Mark et Lowrie, veulent remonter le temps et obtenir des réponses. Il y a des larmes, des récriminations et des accusations à mesure que les paiements sont révélés et que le gagnant est enfin annoncé.