Four in a Bed (2010)

Saison 14 : Épisode 10

C'est le dernier jour du concours et les propriétaires de B&B se réunissent pour la dernière fois pour savoir combien ils ont été payés et régler leurs comptes. Mandy, l'animatrice de Laskill Country House, veut comprendre où elle s'est trompée avec le petit-déjeuner et pourquoi Colin et Ben n'ont pas contacté elle. Chris et Rammy du Swan Hotel veulent attirer l'attention de Lauren sur les défauts de sa chambre et aller au fond des cauchemars de la chambre de Colin. Colin et Ben du Scalford Hall Hotel sont les troisièmes à s'attaquer à leurs critiques et ripostent à Chris qu'ils accusent de jouer du tac au tac. Finalement, ce sont l'Abbey Hotel et les jeunes Charlie et Lauren qui sont encore sous le choc des excitations qu'ils ont reçues des partitions de Colin et qui veulent des réponses. Il y a des récriminations et des accusations à mesure que les paiements sont révélés et que le gagnant est finalement annoncé.