Four in a Bed (2010)

Saison 14 : Épisode 20

C'est le jour du paiement et l'occasion pour le groupe d'obtenir enfin des réponses aux commentaires qu'ils ont laissés au fil des visites. En commençant par le Waverley, Ollie et Liz se sont déchaînés sur l'erreur de la poubelle de la salle de bain et ont expliqué qu'ils avaient été généreux dans leur marquage. Tanya et Vicky ont l'occasion d'exprimer leur irritation face aux commentaires de Jan et Gordon et les destinataires sont troublés par l'assaut. Tanya défend son manque d'offre de petit-déjeuner, mais elle reste sidérée lorsque les paiements sont révélés. Lorsque l'attention se tourne vers l'hôtel Sheraton, Liz est déterminée à découvrir pourquoi elle n'a pas été informée des problèmes de douche. Et Rory, au chapitre deux, reçoit de Vicky une solide leçon sur la propreté des toilettes qu'il a du mal à tirer la chasse d'eau. Une fois les comptes réglés et les paiements révélés, il ne peut y avoir qu’un seul gagnant.