Four in a Bed (2010)

Saison 14 : Épisode 30

C'est le dernier jour du concours et les propriétaires de B&B se réunissent pour la dernière fois pour savoir combien ils ont été payés et régler leurs comptes. Causilgey Manor est le premier à héberger et Robin et Brenda veulent comprendre les reproches de Julie et Jason concernant la vie privée. Viennent ensuite Martin et Tracy d'Elmfield, qui tiennent à nettoyer les gémissements de Jason et Julie à propos de la moisissure. Leoni de la Chocolate Box est troisième et même si elle peut faire face aux commentaires, ce sont les sous-paiements qui la laissent furieuse. Enfin, c'est Jason et Julie de The Buckle Seaford. Les nouveaux venus en B&B avec un penchant pour le luxe ont-ils fait assez pour convaincre les gens et remporter la plaque ? Il y a des accusations lancées et des moments gênants lorsque les paiements sont révélés et que le gagnant est enfin annoncé.