Four in a Bed (2010)

Saison 14 : Épisode 32

La deuxième visite a lieu à Gretna Green, en Écosse, où Kieran White et sa fiancée Paula Baillie de The Hazeldene sont fiers de l'importance conjugale de leur hôtel. À leur arrivée, Lynda et Larnie de Greylands Guest House constatent que la chambre n'est pas conforme à leurs normes de nettoyage. Un après-midi passé à apprendre les pas d'une danse écossaise, Karen est joyeusement dirigée par sa fille Jade, tandis que la mère et le fils Dominic et Eileen ont du mal à travailler ensemble. Au dîner, Lynda et Larnie interrogent leurs hôtes sur la rénovation des chambres, ce qui ne passe pas très bien. Le matin venu, tous les invités ne sont pas brillants et aérés en raison de leur sommeil perturbé et les hôtes se méfient des jeux.