Four in a Bed (2010)

Saison 14 : Épisode 6

La compétition débute à Helmsley dans le North Yorkshire, à Laskill Country House, où Mandy Sowray, la fille d'un agriculteur au franc-parler, et son amie Anny Harrison dirigent un navire serré. À leur arrivée, Chris Witton et Saroop Ram alias « Rammy » du Swan Hotel, Peterborough, se sentent comme chez eux, mais Colin et Ben Warburg, experts en techno, du Scalford Hall Hotel, Leicestershire, ne parviennent pas à se connecter dès le début. Lors de la course de bottes de foin de l'après-midi, les jeunes Charlie Thompson et Lauren Tucker de l'Abbey Hotel dans l'East Sussex ne parviennent pas à relever le défi. Au dîner, l'hôte Mandy renforce ses qualifications, mais c'est au petit-déjeuner qu'elle ne parvient pas à répondre à la commande de Chris. Venez réagir, Colin signale un non-retour, laissant l'hôte « en suspens » quant à la raison.