Four in a Bed (2010)

Saison 16 : Épisode 1

Le concours commence à Pencader, au Pays de Galles, et au School House B&B, propriété du couple respectueux de l'environnement Jayne et son mari Ian Hall-Edwards, où ils espèrent que leur approche environnementale séduira leurs invités. Cet après-midi-là, les invités ne sont pas tous en train de faire une visite suffisamment énergique, mais les connaissances surprenantes de Felicity font pâlir d'envie les autres. Au dîner, Ian révèle que ses compétences en matière d'hébergement ne sont peut-être pas à la hauteur et les sourcils sont haussés face à ses collègues qui parlent franchement, Jo et Neil. Au petit-déjeuner, des hypothèses sont faites à propos de l'homme d'affaires Raj, mais ce sont les commentaires qui révèlent aux hôtes les normes attendues et déclenchent la compétition de cette semaine.